MARCH / MARZO 2025
Spring is always a great time to be in Spain, especially as the beaches, beach bars, Chiringuitos and restaurants all begin to come out of hibernation ready for the tourist season ahead. The fashion world is at an exciting stage too, as we begin to clear out our winter wardobe in preparation for the brighter seasonal colours to arrive. It is a wonderful time to get out and about with nature and enjoy the seasonal changes. It is also the season for asparagus and our dining section presents two wonderful Spring recipes for you to try at home. However you decide to enjoy it, have a great month everyone.
La primavera es siempre un buen momento para estar en España, sobre todo porque las playas, los chiringuitos y los restaurantes empiezan a salir de su hibernación y se preparan para la próxima temporada turística. El mundo de la moda también se encuentra en una etapa emocionante, ya que empezamos a limpiar nuestro armario de invierno en preparación para la llegada de los colores más brillantes de la temporada. Es una época maravillosa para salir a la naturaleza y disfrutar de los cambios estacionales. También es la estación de los espárragos, y en nuestra sección de gastronomía le presentamos dos estupendas recetas primaverales para que las pruebe en casa. Sea cual sea la forma en que decida disfrutarla, que tenga un buen mes.
